== プレスリリース ==

● ASIAN CUP WINNERS CUP 2000/2001 準決勝の結果
　
　　2001/5/17(木)18:00 kick off at Prince Abdullah Al Faisal Stadium
　　　[入場者]　2,300人　[天候]　晴　気温31℃　湿度77％
　　　<主審> ALI MANDANI(KUWAIT)　　<副審> MOHAMMED AL-MOUSAWAI(OMAN)
　　　<副審> ARABATI FATHI(JORDAN)　<第４の審判> SHAMSUL MAIDIN(SINGAPOLE)
　
　　　　　　　　　　　　１−１
　　　　　　　　　　　　１−１
　　清水エスパルス　２　延長戦　３　大連実徳（中国）
　　　　　　　　　　　　０−０
　　　　　　　　　　　　０−１
　
　◆得点者
　　　16分（大連）20/オルランド
　　　18分（清水） 7/伊東
　　　56分（清水）25/市川
　　　58分（大連）20/オルランド
　　 109分（大連） 9/郭　海東
　
　◆交代
　　　53分（大連） 9/郭　海東（←14/胡　兆軍）
　　　64分（大連）19/鄒　鵬（←24/張　亜林）
　　　66分（清水）17/横山（← 9/安永）
　　　79分（大連） 4/劉　玉健（←20/オルランド）
　　　83分（清水）15/久保山（←18/バロン）
　
　◆警告
　　　17分（大連）17/鄒　杰
　　　20分（大連）16/李　銘義
　　　43分（大連） 2/張　恩華
　　　77分（大連）17/鄒　杰
　
　◆退場
　　　77分（大連）17/鄒　杰
　
　◆チーム合計
　
　　　　　　清水エスパルス　　　　　　　　　　　　　　　大連実徳
　　延後　延前　後半　前半　合計　　　　　　　合計　前半　後半　延前　延後
　　１　　２　　５　　１　　９　　シュート　　９　　３　　５　　０　　１
　　１　　１　　３　　２　　７　　　ＧＫ　　　12　　７　　２　　３　　０
　　０　　０　　１　　１　　２　　　ＣＫ　　　５　　４　　１　　０　　０
　　０　　０　　１　　３　　４　　直接ＦＫ　　９　　１　　３　　４　　１
　　０　　０　　１　　２　　３　　間接ＦＫ　　６　　１　　５　　０　　０
　　０　　０　　１　　２　　３　(オフサイド)　６　　１　　５　　０　　０
　　０　　０　　０　　０　　０　　　ＰＫ　　　０　　０　　０　　０　　０
　
　◆試合内容
　
　　＜前半＞
　　　中東独特の蒸し暑さと密度の濃い長い芝という、エスパルスに
　　とっては条件の悪い中、試合が始まった。立ち上がりはエスパル
　　ス、大連ともに両チームの様子をうかがうようにスローなペース
　　でゲームが進められたが、エスパルスは思うようにパスがつなが
　　らず、動きが重く感じられた。
　　　前半５分過ぎから大連がペースをつかみ、ＤＦラインからＦＷ
　　へのロングパスや、ＦＷの個人技によるシュートなど危険な場面
　　が続いた。そんな中、16分左サイド11番のドリブルから３番がセ
　　ンタリングを上げ、ニアサイドに飛び込んだ20番に頭で決められ
　　１点を先制されてしまった。その直後の１８分、右サイドからの
　　ＦＫをアレックスがゴール前にセンタリング。相手ＤＦがクリア
　　したこぼれ球を、伊東がペナルティエリアの外側からミドルシュ
　　ート。同点に追いつく。
　　　その後、25分過ぎから徐々にエスパルスもペースをつかみだし、
　　左サイドからアレックス、中央から安永らがチャンスを作るが得
　　点に至らず、前半を終了した。
　
　　＜後半＞
　　　後半に入り、徐々に大連の体力の消耗が激しくなった。しかし、
　　相変わらず、暑さと長いピッチの芝により、エスパルスの選手の
　　動きも鈍いままだった。56分、左サイドからアレックスがドリブ
　　ルで中央に切れ込み、中央に走り込んだ市川へスルーパスを送る。
　　市川がＧＫと１対１になり右足でダイレクトに蹴り込み得点。
　　２−１と勝ち越した。その後はエスパルスペースとなるが、一瞬
　　の集中を欠いた59分、相手左サイドからセンタリングを上げられ、
　　中央で待っていた20番がエスパルスＤＦをうまくかわしてゴール。
　　同点とされた。その後もエスパルスペースで進むが、相手チーム
　　も時折鋭いカウンターを見せ、一方的なエスパルスペースとは言
　　えなかった。そしてお互いに譲らず後半を終了した。
　
　　＜延長前半＞
　　　一人少ない大連の動き（77分に退場者）はガタッと落ち、時々
　　みせるカウンター攻撃のみとなった。後半に引き続き左右両サイ
　　ドよりクロスが入りエスパルスらしいサッカーが出来てきた。
　　しかし、相手ＧＫのスーパーセーブやオフサイドにより、決定的
　　な場面を作るが得点に至らず。前半を終了した。
　
　　＜延長後半＞
　　　エスパルスは圧倒的にボールを支配し、両サイドからクロスを
　　何度も入れるが、ゴール前を固める大連のゴールを割ることがで
　　きない。逆に109分にカウンターから唯一のチャンスを作られ、
　　それを決められてＶゴール負けとなった。
　
　◆試合終了後　ゼムノヴィッチ監督コメント
　
　　　今日はいつものエスパルスのサッカーが全く出来なかった。そ
　　の理由はわからない。暑さもあるし、移動の疲れもあっただろう。
　　とにかく集中力に欠け、ミスも多く、パスのスピードも遅かった
　　のでテンポがうまく作れなかった。一人一人が全く動けなかった。
　　　細かい点では、まず両サイドの市川、アレックスが良くなかっ
　　た。２人ともケガを抱えていたせいもあるかもしれないが、エス
　　パルスの両サイドが機能しないと厳しい。
　　　また、ＤＦも３人の相互カバーリングが全くできていなかった。
　　人数が足りているのに守れなかった。
　　　大連はゲーム前に分析した通りのチームだった。しかし対応で
　　きずに20番オルランドに２得点されてしまった。
　　　これからもゲームはある。リーグ戦に向けて、気持ちを切り替
　　えたい。
　
****************************************************************
　
　　　　ASIAN CUP WINNERS CUP 2000/2001　３位決定戦
　　清水エスパルス vs ＥＳＴＥＧＨＬＡＬ（エステグラル）
５月19日(土)18:OO kick off at Prince Abdullah Al Faisal Stadium
　
　   　　　　準決勝第２試合　20:45キックオフ
　　　　　　　　　　　　　　１−１
　　　ＥＳＴＥＧＨＬＡＬ　２　　　３　ＡＬ　ＳＨＡＢＡＢ
　　　　（イラン）　　　　　１−２　　（サウジアラビア）
　
****************************************************************