紫式部（ムラサキシキブ）
ムラサキシキブの名で観賞用・庭木用として流通しているのは
実際はほとんどが小紫（コムラサキ）だそうです。
これもコムラサキ。

園芸植物は，正式和名に流通名，
さらに種類によっては盆栽界のみの呼称が存在するものもあります。
学者でない限り，「見た目が良ければ名前は細かく気にしない」と
鷹揚に構えるくらいが精神衛生上よろしいかもしれません。