実は韻を踏んでいるのです。

英語版で、その近辺3行の末尾はこうなっています。

-- one night
-- the light
-- "Something is not right!"

つまり、"Something is wrong!"では韻が踏めないのです。