⑦宇多法皇へ捧ぐ 那智御瀧(世界遺産・国指定名勝)　　English is below
　　Nachi Falls for Emperor Uda 　　　English is below

この部屋の奥の掛け軸が、宇多法皇。初めての熊野御幸された法皇は、まだ道も整備されてなかったので、切目から船で新宮まで行かれたようです。その御幸の際、熊野速玉大社と熊野本宮大社に参られた記録はありますが、熊野那智大社に参られた記録はありません。しかしながら、その往復で船の上から那智の滝をご覧になったと思い、こちらで那智の滝をよく見ていただけるように奉納展示致しました。

The hanging scroll at the back of this room is of Emperor Uda. On his first visit to Kumano, the roads had not yet been developed, so he traveled from Kirime to Shingu by boat. There are records of him visiting Kumano Hayatama Taisha and Kumano Hongu Taisha during that visit, but there is no record of him visiting Kumano Nachi Taisha. However, it is believed that he saw Nachi Falls from the boat on the way there and back, so we donated it and exhibited it here so that he can get a good look at the falls.