『日刊台湾通信』
2007年４月１３日（金）送信

【目次】

≪日本関係≫
■台南で高級清酒の試飲会
≪経済≫
■台湾パネル産業のリード役は部品・材料メーカー
■自動車メンテナンスショップの普利擎(PECISION)、ｵｰﾄﾊﾞｲﾒﾝﾃﾅﾝｽ市場へ進出
■永生臍帯血(STEMCYTE)、大中華圏で行う脊髄治療の臨床実験に臍帯血を提供
■高速鉄道開通の影響で、航空機の台北・嘉義路線で乗客が急減
■携帯電話端末の流通大手の神脳国際（SENAO）、新董事長に兪伸一氏
■台湾積体電路(TSMC)、第２四半期のウエハ出荷量は第１四半期比15％増加の見込み
■台湾の産業別エネルギー消費量、工業が60％近くを占める
■彰化火力発電所建設案、環境審査で否決
■行政院、環境評価制度に重大欠陥ありと批判、環評委員会の火力発電所否決に対して
■三菱COLT-PLUS売行き好調、和泰汽車(トヨタ系)が対抗策強化へ
■広達電脳（QUANTA）、３月の営業収入が前年同月比31％で予想を上回る好調
■活況続く石英メーカー、希華(SIWARD)、晶技（TXC）で生産能力を拡大
■威盛（VIA）がHP（ヒューレット・パッカード）からデスクPC用CPUの製造を受注
■東元（TECO）の黄茂雄・董事長が１年早めの辞意を表明、後任は劉兆凱氏
■富士康(FIH)、昨年の営業収入と利益はいずれも過去最高更新
■長華電材(Chang Wah Electromaterials)、拡散フィルターの斌茂精密を吸収合併
■DRAM各社、Q1粗利率は約30％を維持
■英華達(INVENTEC APPLIANCES)、インサイダー取引容疑で家宅捜索
■台北市建国中学付近国有地、１坪当たり215万元で落札
≪大陸関係≫
■康師傅ブランドの頂新、成都市にインスタントめん工場建設、来年１月に操業開始
■中国の温家宝・首相、日本に対して台湾問題の慎重処理を呼び掛け
≪国際関係≫
■幸福水泥（Lucky Cement）、100億元を投じてベトナムにセメント工場建設へ
■歌林(Kolin)、ベトナム工場の事業性評価を進める
■「台湾」名義でWHO（世界保健機関）への参加を申請
≪政治≫
■民進党党内予備選挙、蘇貞昌・行政院長と謝長廷・前行政院長の競争激化
■陳明通・大陸委員会主任委員が就任
≪生活≫
■台北・高雄の捷運（MRT）駅出口で自転車貸し出し
＜４月12日の株と為替の動き＞
■12日の株価指数、前日比9.25ポ下げる
■11日の外為、前日比0.010元の元安ドル高
≪中国情報≫
■カーライルが揚州のシームレス鋼管メーカー買収、8000万ドル投じ
■香港オリエンタルパールが新疆の銅鉱買収、資源投資強める
■スウェーデン製紙大手が維達紙業に出資、成長市場で基盤構築
■独自開発の軽飛行機が米国へ、大量発注受け年内に当局認定見込み
■上海エアコン市場が初めてマイナス成長、高級志向で単価は上昇
■繊維業界の１～２月利益４割増、化繊価格高騰と輸出拡大で
【広告】※※※※※※※※※※※※※※【広告】
台湾通信の
言語処理サービス
（通訳・翻訳・ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾄ・録音など）
＝＝最高の質でお届けします＝＝
▲▲日本語・中国語・英語▲▲
通達翻訳出版有限公司
　TEL：(02)2377-6473　FAX：(02)2377-6471
taitsu@ms17.hinet.net
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【トップニュース】
台湾積体電路(TSMC)、第２四半期のウエハ出荷量は第１四半期比15％増加の見込み

　ウエハ・ファウンドリ最大手である台湾積体電路(TSMC)の最近の発表によると、同社の今年第１四半期における連結営業収入（売上高）は648億9700万元で、今年初めに開かれた法人説明会で発表した予測額620億～640億元を上回った。
　設備業者および外資系のアナリストの評価、分析によると、台湾積体電路の第１四半期におけるウエハ出荷量は、昨年第４四半期に比べて10～12％減少した
　第２四半期については、Broadcom（中国語表記は博通）、テキサスインスツルメンツ（TI）、NVIDAなど大手顧客からの受注再開により、ウエハ出荷量は第１四半期に比べて約15％の増加が見込める。

このウエッブサイト（URL: http://www.iris.dti.ne.jp/~taitsu/）において公開されているドキュメント及びデータは、特に明示されている場合を除き、その著作権は通達翻訳出版にあります。
Copyright(C) 通達翻訳出版　『台湾通信』　<taitsu@ms17.hinet.net>