≪経済≫
■子供の代わりにペットを飼う台湾人が増加、ペット業界は100億元超の市場へ
■少子化が進む台湾、子供の誕生１カ月を祝う菓子、油飯と子供服の売上げが30％以上減少
■高齢者住宅、企業グループが相次いで進出
■台湾の求人状況、アジア・オセアニア地区で最低
■英業達（INVENTEC）、ノートブック型パソコンの年間生産能力が来年は2000万台へ拡大
■パネルメーカーの奇晶光電（CMEL）、AMOLEDを正式生産へ
■パネルの奇美（ChiMei）、3Dディスプレー製品の販売で業績向上目指す
■デジタルカメラの華晶科技（ALTEK）、下期の１カ月当たり出荷量が200万台突破の見込み
■張栄発総裁が長栄航空（エバーエア）に復帰、赤字解消を監督へ
■国巨（YAGEO）、減資を行わず企業買収推進へ
■保険法改正案が立法院を通過、業者の海外投資の上限比率が45％に拡大
■LEDメーカーの光宝（Lite-On）と東貝（UNITY OPTO）がLED照明分野へ進出
■台湾塑膠（FORMOSA PLASTIC）、今年の獲得利益は昨年を上回る見込み
■台湾星巴克 (スターバックス)、台湾で200軒目の店舗が台中市にオープン
■東台精機(TONG-TAI MACHINE & TOOL)、今後３カ月の生産能力は満杯
■裕隆汽車の新店工場跡地再開発案、建設業など大手企業グループが軒並み関心
■豊興鋼鉄(FENG HSIN)の林・董事長、鋼筋価格はまだ上昇すると予測
■電子機器の華碩（ASUS）、台湾の大手電信業２社からの発注を獲得
■ガラス繊維メーカーの富喬(FULLTECH FIBER GLASS)、川下のガラス繊維クロス市場進出を計画
■デジタルテレビ放送が受信できる携帯電話端末、集嘉通訊(GIGABYTE COMMUNICATION、GBC)が発表
■中華開発金控、董事の比率は官５対民10か
■東森グループが家宅捜索、王令麟・総裁が事情聴取で拘留
■台北市ドーム型総合体育館(小巨蛋)の東森グループへの事業運営権付与で汚職容疑

≪大陸関係≫
■台湾セメント、嘉新セメントの子会社が合併へ、共同で中国市場を開拓
■食品大手メーカー大成長城(DaChen Greatwall)、中国市場での業績伸ばす
■南帝化学工業(NANTEX)、中国での生産能力を増強

≪国際関係≫
■儒鴻(ECLAT TEXTILE)、ベトナム工場に3500万ドルを投じて染色・織布からの一貫体制強化
■EU、台湾のCD-Rディスクに対する反ダンピング税を廃止

≪生活≫
■電気自転車、免許なしで運転可能に

＜６月14日の株と為替の動き＞
■14日の株価指数、8400ポイント突破
■14日の外為、前日比0.046元の元安ドル高

≪中国情報≫
■輸出食品に公認検疫シール、品質検査当局が９月から交付スタート
■スウェーデンが環境保全技術を供与、エリクソンは中国移動と提携
■世界ホテル業界の投資対象都市ベスト５、上海・北京がランクイン
■シノペック傘下２社が石油製品の卸売資格を取得、合弁としては初
■カミンズが武漢に新工場、ディーゼルエンジン用燃料システムを生産
■SABICがシノペックと提携、エチレン工場拡張に10億ドル出資
■オムロンが上海・閔行にR&Dセンター、970万ドルで
■世界市場から発注相次ぐ、合肥中科美菱低温科技の超低温冷凍庫に

≪編集後記≫