最近の更新内容は ↑　へ (llast Update 2005.10.01)

実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。

City of Herosの舞台Paragon Cityの解説。
そしてその世界で繰り広げられる戦いのうち、StoryArcとTaskforceの内容（翻訳）を実際にプレイしたHeroキャラ3人の物語でお伝えします。

実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
City of Heroe / City of Villains Lala's Villains Encyclopedia
Introduction

2005年11月19日　新装オープンしました。今後ともよろしくお願いします。

合衆国の中心であり、そして世界最大の都市・・・Paragon City。 しかしその繁栄は、同時にその果実を欲する恐るべき脅威をも招き寄せていた。 ナチス再興を狙うファシスト集団、狂ったAIによりシティ征服の為の巨大ロボット作りに奔走するロボット軍団、人体実験を繰り返し蘇った死体を生み出し続 ける狂気の科学者、環境破壊の結果生み出された大自然の復讐者達、そして恐るべき科学力をもつ異世界からのインベーダーetc・・・。 しかしParagon Cityには彼らがいる！・・・ヒーロー・・・超人的パワーを持つ英雄達。 侵略者の脅威から街を護り、恐怖に怯える市民達を侵略者の魔の手から解き放つため、立ち上がれ！我らのヒーロー達。Paragon Cityは君たちヒーローの助けを求めているのだ！！
Introduction

City of Villainsの舞台Rogue IslesはParagon Cityの沖合にある群島です。
その支配者にしてプレイヤーが仕える悪の組織アルカノスの秘密と新たなに加わった魅力的なStoryArc＆Strikeforceの内容（翻訳）を新キャラDirty Lalaの悪行と共にどうぞ。

Introduction
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。

一応現在のメインコンテンツ。
City of Heroe/City of Villains両方を収録しています。
未収録組織については順次アップしていきます。

Introduction
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
Lalaのお勧めStoryArc Best5
Lalaのお勧めTaskforce Best5
Introduction

City of Heroe/City of Villainsの最新情報についてはブログ”City of Heroes Villains Guide”に掲載しています。
ブログにアップした敵組織やアークについて２−３週間くらいでこちらにアップする予定です。
その他にもブログの方にはSG”Weekend Heroes”の情報や、Taskforce／Strikeforceの募集なども随時アップ中です。
ほぼ毎日更新しているので、是非一度ご覧ください。

実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
Introduction
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
Introduction
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。
Introduction
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。

実際に私がCity of Heroes/City of Villainsでプレイしているメインキャラクターです。
このサイトでのStoryArcやTaskforceのご案内役でもあります。（実際のプレイ中のSSを翻訳してストーリーを書いています）
プレイ中に見かけたら是非声をかけてくださいね。（いずれもJustice鯖　Grobalhandle:Cutie Lala）

City of Heros
Name Cutie Lala Lady Lala Candy Lala
ArcheType Tanker Inv/Axe Peacebringer Blaster Ene/Dev
LV 50(Countstop) 20 24
SG Weekend Heroes(Leader) 10Fingers PZ
Background 私のMMO史上初めてカンストを達成した記念すべきキャラ。
Paragon Universityの経済学部3年生。父親は日系人初の陸軍将官Kisaragi准将で割といいとこのお嬢さん。
内定先の大企業クレイ社を自分の活躍でつぶしてしまったので現在就職活動中とか。		 友達との待ち合わせ中の事故で命を失ったところを、宇宙人アレアに救われ、以来なりたくもないヒーローにさせられてしまった悲劇の女子高生。
色彩感覚のない宇宙人の度派手なコスチュームもイカのような変身体も両方だいっ嫌い！		 低レベル新アークのため作成されたのに、最近めっきり使われないかわいそうなキャラ。
Cutie Lalaのハイスクール時代の後輩で女優志望。そのせいかたまにはずかしい決めぜりふを吐いたりする。
Introduction
Name Dirty Lala
ArcheType Brute Ene/Ene
LV 20
SG HARAKIRI
Background Cutie Lalaの腹違いの妹だが父の沖縄滞在時に妾との間に生まれた私生児。母は父を追って渡米後Paragon Cityで事故死という救われないバックグラウンドの持ち主。彼女にカンストした因縁の姉を超える日は来るのだろうか？
実際にプレイ中のヒーロー、Lala&Candyによるゲーム中の活躍（StoryArc、Taskforce、Mission）の翻訳＆冒険談です。

ゴメンホントはまだ未完成です。完成を待たれよ