Road to "Northwest Airlines WorldPerks Gold Elite 2001" Singapore 2
Los Angeles 2
New Orleans

ITINERARY
DATE FLIGHT
RESERVATIONS:
  • JCB travel (03-3295-4456) : \80,000 (WVS) + \2,040 (NRT tax) + \640 (XY) + \3,680 (XT)
  • NW (03-3533-8316) : 50,000miles (Y to C upgrade) 
  • HOTEL
    RESERVATIONS:
  • Hilton Reservations (0120-489852)
  • FLT
    DEP
    ARR
    EQP
    SEAT
    HTL
    RATE
    Mar.16, 2000
    (Thu)
    NW 012
    NRT 14:40
    NRT 14:30
    DTW 12:10
    DTW 12:05
    B747-400
    73A
    Hilton New Orleans Airport
    US$120+11.75%
    NW 1479
    DTW 15:25
    MSY 16:55
    MSY 17:00
    DC9-50
    2B
    Mar.17, 2000
    (Fri)
             
    Hilton New Orleans Riverside
    US$219+12.37%
    Mar.18, 2000
    (Sat)
             
    Hilton New Orleans Airport
    US$95+11.75%
    Mar.19, 2000
    (Sun)
    NW 860
    MSY 06:30
    MEM 07:46
    B727-200
    2B
       
    NW 569
    MEM 08:35
    MEM 08:41
    MSP 10:43
    MSP 11:00
    B757
    2B
    NW 019
    MSP 12:45
    MSP 12:35
     
    B747-400
    73A
    Mar.20, 2000
    (Mon)
     
    NRT 16:20
    NRT 15:35
    ABBREVIATIONS
    NRT:
    Narita Airport / Tokyo, Japan
    DTW:
    Detroit Metropolitan Wayne County Airport / Michigan, USA
    MSY:
    New Orleans International Airport / Louisiana, USA
    MEM:
    Memphis International Airport / Tennessee, USA
    MSP:
    Minneapolis St.Paul International Airport / Minnesota, USA
    NW:
    Northwest Airlines
    WP:
    WorldPerks
    WVS:
    World Value Super
    Y:
    Economy Class
    C:
    World Business Class
    TCAT:
    Tokyo City Air Terminal
    US$:
    US Dollars (US$1.00 = \104.833; Mar.14, 2000)
    OTHER LINKS
    City Guides:
    [NewOrleans.Com] [BIGeasy.com] [JTB]
    Weather:
    [USA Today]
    Roaming:
    [GRIC]
    Travelogs:
     
    Map:
    New Orleans Map

    Mar.16, 2000 (Thu)
  • Hilton Tokyo C/O (\14,500+15%)
  • 今回は,ブルー・ノート・東京でハービー・ハンコックを聴くために前泊もヒルトンくん.これも人様から頂きやしたUAの半額券を利用.今回はエグゼクティブフロアは満室っつー事で,ビジネスフロアへのUG(アップグレード)でした.どうも,割引レートでの宿泊客はエグゼクティブフロアにはUGせーへん,っつーヒルトン側の作戦が見え隠れ.
  • TCAT C/I & Money Exchange (\2,175 = US$20.00)
  • 朝から雨が降っとったので,地下鉄都営新宿線と営団半蔵門線を乗継いで水天宮前駅へ.ニューオリンズまでC/I(チェックイン)して,500マイルをGET!ええ制度や(笑).ついでに,2階の富士銀行でニューオリンズでのエアポートシャトルの往復運賃分をしっかり両替.今回は3ラウンジ共通券やったなぁ.やっぱ前回TCATNW職員のオッサンがおかしいねん.
  • NRT Immigration & Azuma Lounge
  • もはやココも慣れたモン.しかーっし! JTBでなんちゃら宣言すんの忘れてもーた.2月にやったから大ジョブかな? 東ラウンジでは1時間ほど繋ぎっぱなし. アメリカもアジアのこのすばらしい無料通話制度を見習えばええのにぃ(笑).
  • Int'l Flight NW 012 to DTW & Inflight Movies
  • フライトは10分早まって出発.今回は足の傷が化膿してリンパ腺のちょっとだけ腫れとる状態なんで食欲も進まず(涙).実際NRTの薬局で葛根湯と栄養ドリンクを購入しとるもんなぁ.ががが.まぁ,なんとか持つやろ.リンパ腺くらいなら海外で腫らしたこともあるしぃ.映画は内容が難しすぎたアル・パチーノ主演の「The Insider」と,逆にとっても解り易かった主演女優名忘却の「Music of the Heart」.この主演女優はん,最近よく見まんなぁ.
  • DTW WorldClub Lounge
  • DTWには定刻の5分前に到着.ヒコーキの中でよく寝たつもりやけんど時差ボケでとっても眠い.以前DTWでは散々荷物をひっくり返された経験があるんで,ビクついとってんけど,今回は素直にイミグレを通過.外気温は摂氏0度やて.ぶるぶる.でもワールドクラブラウンジ内は暑い.半袖で十分っす.ここも前回の経験からインターネットの接続が最初の1分400円,以後1分100円って知っとったんで,メールするのも勇気が要りまんなぁ,ってなモン(笑).んでも,何10回か接続を試みて漸く接続に成功.途中,受話器を上げてC/C(クレジットカード)の有効期限を入れなアカンみたい.前回もそうやったっけなぁ? ぎょーさん課金されとったら悲しいけんど.
  • Flight NW1479 to MSY
  • やはり,アメリカは広い! 国内線だけで時差があるし,2時間強かかりおる.1人だけボランティアを募集しとっておもわず手を挙げそうになったわ(笑).Fクラスなんでみっともないかなぁ,なんて思ったりして(笑).最初FA(フライト・アテンダント)が手を挙げて機内でウケてまひた.そして,やってきました!ニューオリンズ.デトロイトは寒かったけんど,ここは暑い! なんたって摂氏20度.現地の人は「オ」にアクセントを置いてましたな.ここはアメリカでも珍しく(?)食べ物が旨いっつーことをテレビ等で頻(しき)りに言うとるっすね.
  • Hilton New Orleans Airport C/I
  • ここはロスと違うて無料シャトルバスは巡回しとらんのですね.空港から電話(無料)せな迎えにきてもらわれへんみたい.すんげー近いねんけど行ってみるとまぁまぁなヒルトンくん.しっかりアップグレードしてもろたし(全6階中の5階),HHonorsのゴールド会員以上は朝食付きやし,ヒーコーもミネラルウォータもしっかり無料やし,フィットネス(超しょぼい)は宿泊客全員に無料解放やし,すぐ隣のガソリンスタンドShellんトコのETDフードマートで買物できるし(夕食分US$7.36),ま,何も準備せずに行った割にはほどほど快適でひた.あと,ホテルからのインターネットアクセスなんすが,ローカルコール(市内通話)の場合,エリアコード(市街局番)をダイヤルしたらアカンのですね.知らんかった….ここは市内通話は30分までは1回US$0.70.以後1分US$0.10.

    Hilton New Orleans Airport
    Hilton New Orleans Airport HHonors Room

    Mar.17, 2000 (Fri)
  • Hilton New Orleans Airport C/O
  • なんだか朝はだらだらと遅く(っつーても8:30)まで寝てもーた.どうせ早くダウンタウンに行ってもコートを持ち歩かなアカンしぃ,ってなモン.しっかし,こゆ時に限って会社からとぼぼなメールが来おるなぁ.清水市に夜中に着く帰国日の翌日に横浜に来いとか,その会議の資料を作れとか…(涙).ったく会社休む意味がないやんけ(怒)! 便利やけんど大変な世の中になったもんや.ま,どない対応しよっかと考えながら無料朝食のレストランへ.こゆトコって卵料理は有料なのね.英語がでけへん可哀想な日本人を装ってダータにしてもろた(笑).あとは,部屋でしばしお仕事(涙怒涙).
  • Airport Shuttle to Downtown (US$20.00)
  • ほんで,C/O時間の12:00位までごちゃごちゃやってから,ホテルのシャトルバンでMSYまで.そこから乗合バスのエアポート・シャトルに乗りましてんけど,事前情報とは裏腹にC/Cが使えました〜^^.往復でUS$20.でも市内は大渋滞.しばらくは,いかにもニューオリンズっつーストリートパフォーマを見とってんけど,もうすでに1時間以上乗っとるしぃ,こりゃ歩いた方が早いわぃ,と思うたんで,他の人のホテル前で降りてそっから歩いたっす.コート着とったからめちゃ暑.半袖&短パンの人もおるくらいやから….ここってガイドテレビ見て知ってんけど,通常の陸地がほとんど海面下で,ミシシッピ川は人の上を流れとんねんて? んで,そこにワニがおる,っと(笑).すごいトコっすねぇ.
  • Hilton New Orleans Riverside C/I
  • そして,ヒルトン・ニューオリンズ・リバーサイド到着.なんかミシシッピ川のみならず,カジノ(Harrah's Casino)や,ショッピングセンタ(Riverwalk Mall)や,ストリートカーの駅(Poydras駅)の隣で立地条件は良さそう.バーボン・ストリートのあるフレンチ・クォータにも歩ける距離やし.市内観光するにも着とるモノをなんとかしたいと思い,早速C/I.ところが,部屋ができとらんとか.タワー階にUGされとるみたいやけんど.タワーラウンジで一日中ダータでアルコール以外を飲食できるのでそこに居てね,っつーお言葉に甘えてそこで昼ご飯のクッキーやケーキを食べながら(涙),,,お仕事(涙).なんてこったい.下のレセプションで言い忘れたレイトC/Oをタワーズラウンジのレセプションで言うてみてんけど,そこのロイシのチャンネーに「明日は全ての部屋が売切れです.あなたの部屋はスイートなんで13時までしか延ばせません.」とな.なぬっ!? ぼ,ぼくちゃん,す,すいいいいと!なんすか!? いいっすねぇ.たのちみたのちみ,ってなモン.しかし,用意できるのは15時とか (−−#.どうでもいいんすが,このホテルの職員はロイクが多いっすね(笑).ほんで,部屋に行ってみっと,スイートの隣….一応,中でつながる構造やってんけろ….世の中そんなに甘くなかった.一応,27階の最上階(正確にはもう1階上にHorizonっつー外観も変わった階あり)のタワーズ階なんすがね….おまけに,何が何でもと言われとったリバービューは満室で取れず(涙).ラウンジだけからのリバービューになったっす.ちなみに,こちらは市内通話は30分まではちょいと高くて1回US$1.00.以後1分US$0.10はヒルトンエアポートと同じ.

    Missisippi River
    Missisippi River from Towers Lounge

    Hilton New Orleans Riverside
    Hilton New Orleans Riverside Towers Room

    Street Car
    Street Car before Hilton

  • The City of New Orleans
  • ニューオリンズって愛称は何故かBig Easyなんすね.とりあえずはフレンチクォータのバーボンストリートは経験せなと思うてちょいと街に繰出したっす.馬車あり,タップダンスのストリートダンサーあり,生演奏あり(大抵オープンな店の中やけど,大音量)でとりあえずこんなモンかってな感じやったっす.ザリガニ(Crawfish)やカキ(Oyster)料理を出す,お薦めと言われとったFelix'sっつー店は発見したっすが,ま,外から見ただけっすね(笑).みんな緑色の変な帽子やビーズの首飾りしとるなぁ,と思うとってんけど,こりゃひょっとすっと アイルランド系の祝日,St. Patrick's Dayか!!?? うおぉぉ! それで,ヒコーキもテルホも混んどったんか(ぽん)! 日本もアメリカも連休なんすね.この日ってガキん頃の記憶を思い起こすと,緑色のモノを身に付けてへんかったら抓(つね)られるんすよね(笑).自分をパッと見ると,やばい!緑色のモンが1つもない!と思うてグラサンをとったら,グラサンがダークグリーンやったわ(笑).

    なんだかんだで帰ってきて,隣のRiverside Mallでザリガニを食べようかとも思うたんすが,ケチなんでやめやした.晩飯もラウンジでのまずい食事で済ませやしたし(アルコールは有料なんで禁酒(笑)),ヒルトンのジムにも行って,とっても健康的な一日となりやしたとさ(笑).そういや,コンビニみたいなんがなくってビールが仕入れることができず,困ってしもーた.

    Bourbon Street
    Bourbon Street

    Mar.18, 2000 (Sat)
  • Hilton New Orleans Riverside C/O
  • 今朝は8時半に起きて9時にラウンジで食事.なんか新聞も入っとってんけど,コレって要らん!っつーたらUS$0.50(日曜版はUS$1.50)戻ってくるみたいやね.損した(笑).テレビの天気予報を見ると午後にかけて雷雨とか.せっかくなんで,ルイ・アームストロング公園辺りまで目的無しで行ってみよっかとも思うてんけど,降られたら嫌なんでやめたっす.ホテルでゴロゴロ&お仕事(怒)をすることにしたっす.一応,リバーサイドモールの写真も撮りに行ったけんど,そん時降り初めたっす.結構ザーザー&雷.予報通りであることに感動して,雷の方向に写真を撮ったりして(笑).このショッピングセンタ内にはタバスコ・ショップなるモノもありやして,タバスコ・ソースのグッズを取り扱っとりやした.ちょっと欲しかった(笑).

    Riverside Mall
    Riverside Mall Terrace

    帰りにホテル1階のシャトル予約受付デスクみたいなんがあったんで,13:05のシャトルを予約したっす.そこでいろんなパンフとかあったんすが,時間(とお金(笑))があれば,swamp tourっつー川下り(?)ツアーとかもあるみたい.アメリカでもええ観光地やねんなぁ.なんだかんだで13時ちょっと前にテレビ画面でZip-Out C/O(チェックアウト).

  • Airport Shuttle to MSY
  • それからエアポートシャトルで空港へ.なんだか観光はろくすっぽやらなんだ(涙).明日の朝は6時半のヒコーキなんで,空港でカウンタの開く時間を確認すっと,5時15分頃とか.ワールドクラブラウンジは無いみたいやね.C/I時間に悩んでもーた.
  • Hilton New Orleans Airport C/I
  • 1日ぶりのエアポートヒルトン.雨もひどくなってきたんでホテルでおとなしくしとった.部屋は一昨日の2つ先の同じ5階の似たような部屋.今回はダータの水は無し.朝食はあるけんど,ヒコーキの時間を考えたら食べられへん.ここも注意書きをよく見たら新聞不要ならUS$0.50戻るって書いてあるんで,戻してもろた.隣のETDフードマートで食べモンを仕入れて(US$8.55)食べてすぐ寝たっす.なんか釣銭を少しちょろまかされそうになったけんど(笑).今回はジムも使うたっけ(水代US$1.50).なんだか考えてみっと今回のニューオリンズで日本人に会うたんは,到着時の空港での1家族だけじゃわ.
    Mar.19, 2000 (Sun)
  • Hilton New Orleans Airport C/O
  • 朝起きて,部屋に入れられたフォリオを見てびっくり.昨日一昨日は問題なかった30分以内US$0.70っつーローカルコールの課金が,30分以内でそれぞれUS$2以上の課金.おまけに新聞キャンセルのUS$0.50返金無し.電話で確かめてみっと,自動課金なんで30分以上話したんやろやて(怒).あと新聞は平日だけなんでリファンド無しやて(涙).接続時間は20分を超えへんようにチェックしとったのになんかおっかしいなぁ.ってなモンで,も1回C/Oの20分前に電話を掛けてみて,C/O時に「なんぼ?」って聞いてみっと,US$1.20やて.クレーム付けてから30分も経ってないのにおかしいですやん,って迫ってみやすと,今度はあっさりUS$0.70に下げてくれやしたっす.それも前日の分まで^^.やってみるモンじゃわ(笑).一応,プロバイダにも接続時間の調査をお願いしたんすが.それにしてもヒルトンくんでもこないなズルをしおるのね.がっくし.

    前から思うとってんけど,アメリカでクレームつけたら「コンピュータが自動的にやってるので間違いは無い」っつー言い訳をよく返してきまんなぁ.設定が違うたら違う結果が出るやろうに.それで,みんな納得しとんねやろか?

  • MSY C/I & Immigration
  • なんだかんだでホテルのシャトルでMSYへ.フライトの1時間前でもすんなりC/I.人もほどほど多かったっす.これから長旅やなぁ〜.帰宅してからも翌日の出張用の資料の整理やプリントアウトがしんどいなぁ〜,なんて考えとりやした.
  • Flight NW 860 to MEM & WorldClub Lounge
  • 短ーっい! 54分のフライトでMEMへ.機内サービスは飲物だけ.ワールドクラブラウンジに寄る時間は無いかなぁ,と思うてんけど,ゲート移動の途中なんでしっかり寄ってパンを頬張った(だけ)っす.んでも,すぐに乗継ぎゲートへ.
  • Flight NW 569 to MSP & WorldClub Lounge
  • こちらは朝食付き.もう,これでお腹いっぱい(笑).なんだかやる気があんましないワーデスやしぃ,テレビも無いしぃ,機内誌はもう飽きたしぃ,ってなもんで,特におもろくもなく,眠たいんでずっと寝とったっす.ワールドクラブラウンジではちょいとメールチェックしようとしたんすが,ローカルコールはC/C不可やて.DTWはマスターとアメックスだけで,MSPはC/C不可〜!!?? なんてトコじゃ! 全く使えん(怒)!
  • Int'l Flight NW 019 to NRT & Inflight Movies
  • フライトは出発が10分早まっただけやねんけど,NRT到着は45分も早まって15:35になるとか.清水に住んどる者としては大変ありがたいこっちゃ.食事は和食を要求してんけど,やはりアメリカ発の和食はまずい(涙).途中出されたピザはうまかったけんど.映画は,前回行ったビバリーヒルズが舞台で子役(っつーても中学生役)のナタリー・ポートマンが可愛い「Anywhere But Here」と,機内映画では初めてセックスシーンを見ることが出来た*^^*,ジュリアン・ムーアが不倫妻役を演じる「The End of the Affair」を見たっす.どちらもなかなかおもろかった.
    Mar.20, 2000 (Mon)
  • NRT Immigration
  • あとは,お仕事をやりに清水にさっさと帰ったとさ.バスが動いとる時間で助かったわぃ.それにしてもアメリカ人のツーケーは巨大じゃ(笑)!
    おしまい

    Update: Mar.21, 2000 [TOP] [Tonton] [Shimizu] [Jazz] [Prize] [Homepage1] [Mail]